12 декабря ко Дню Конституции в Российском центре науки и культуры (РЦНК) в Любляне состоялась презентация нового издательского проекта «Сказки народов Советского Союза», подготовленная языковым центром «Лингварус» при поддержке Посольства России в Словении и РЦНК.
В книгу вошли лучшие образцы сказочного творчества 15 республик бывшего Советского Союза (СССР), крупнейшей страны мира с необычайно разнообразной территорией и довольно сложным национально-этническим составом.
Каждая сказка, представленная в книге, отражает быт, культуру и традиции народов бывшего СССР главным средством общения которых являлся русский язык.
Издательство «Лингварус» под руководством Марины Билаш выполнило перевод сказок народов бывшего СССР на словенский язык, чтобы познакомить с ними словенского читателя. Книга сказок на русском и словенском языках - это чудесный мост между двумя славянскими народами.
Ярким украшением вечера стало выступление ансамбля «Русский талисман», исполнившего несколько веселых песен на русском и словенском языках.